door Jozef » 05 jul 2017, 01:17
Jouw Nederlands is inderdaad zeer goed, je mag er fier op zijn, proficiat.
Net als bijna alle Vlamingen, spreekt helaas vrijwel geen enkele examinator het huidige algemeen Nederlands. De overgrote meerderheid spreekt het zogenaamde verkavelingen-Nederlands (bijvoorbeeld: "komde gij is mee" in plaats van "kom jij eens mee"). Dat is ontstaan in de 60-er jaren, toen Vlamingen uit de stad in de stadsrand, welke verkaveld werd, gingen bouwen, en zich daardoor meteen te goed voelden om nog dialect te praten, doch er niet in slaagden om het toenmalige algemeen beschaafd Nederlands te spreken. Maar dat zul je beslist wel verstaan voor het praktijkexamen.
Mocht je, bij wijze van grote uitzondering, op een exemplaar vallen dat dialect spreekt (bijvoorbeeld in Deurne plat Antwerps), zeg hem dan dat het Nederlands niet je moedertaal is en vraag hem beleefd doch met aandrang om algemeen Nederlands te spreken. Weigert hij, dan beeindig je vastberaden het examen, meld je onmiddellijk aan zijn chef dat hij weigert de taalwetgeving na te leven, en leg je zo nodig hogerop klacht neer (je mag ons daarvoor dan gerust raadplegen). Uitgerekend in Antwerpen zijn er immers een aantal chauvinistische "sinjoren". 50 jaar geleden had ik op school een Antwerpse medeleerling, die in het adres op een brief naar Brussel schreef "Brussel (bij Antwerpen)".
Veel succes! Ik duim voor jou! Laat je ons het resultaat van je examen weten?
Jouw Nederlands is inderdaad zeer goed, je mag er fier op zijn, proficiat.
Net als bijna alle Vlamingen, spreekt helaas vrijwel geen enkele examinator het huidige algemeen Nederlands. De overgrote meerderheid spreekt het zogenaamde verkavelingen-Nederlands (bijvoorbeeld: "komde gij is mee" in plaats van "kom jij eens mee"). Dat is ontstaan in de 60-er jaren, toen Vlamingen uit de stad in de stadsrand, welke verkaveld werd, gingen bouwen, en zich daardoor meteen te goed voelden om nog dialect te praten, doch er niet in slaagden om het toenmalige algemeen beschaafd Nederlands te spreken. Maar dat zul je beslist wel verstaan voor het praktijkexamen.
Mocht je, bij wijze van grote uitzondering, op een exemplaar vallen dat dialect spreekt (bijvoorbeeld in Deurne plat Antwerps), zeg hem dan dat het Nederlands niet je moedertaal is en vraag hem beleefd doch met aandrang om algemeen Nederlands te spreken. Weigert hij, dan beeindig je vastberaden het examen, meld je onmiddellijk aan zijn chef dat hij weigert de taalwetgeving na te leven, en leg je zo nodig hogerop klacht neer (je mag ons daarvoor dan gerust raadplegen). Uitgerekend in Antwerpen zijn er immers een aantal chauvinistische "sinjoren". 50 jaar geleden had ik op school een Antwerpse medeleerling, die in het adres op een brief naar Brussel schreef "Brussel (bij Antwerpen)". :lol:
Veel succes! Ik duim voor jou! Laat je ons het resultaat van je examen weten?